안녕하세요 Lucia입니다.
저는 학생과 관련이 있는 부분만에 관하여 답변드리겠습니다.
지금 다니는 학교에 Official Transcript를 요청해보십시오. 거기에 9학년에 다녔던 일본 학교의 성적이 Record로 있으면 따로 request를 하지 않아도 되지만,
만약에 없다면, 일본에 있는 학교에 Request를 해서 학생도 2-3 Copy를 가지고 있고, 지원하는 대학에도 각각 보내야할 것입니다.
원래는 그 학교에서 직접 발송해야하는 것이 정석이겠지만, Internationally 지원하는 상황이므로 일본학교에 요청해서 학생이 Sealed Envelop되어있는 성적표를 각 대학에 발송하는 것도 하나의 방법입니다.
9학년 성적을 제출하고 안하고는 학생의 결정입니다. 아마도 9학년 성적이 없으면 총 Credit을 맞출 수 없어서 진행이 안될 수도 있으니 잘 고려해서 진행하시는 것이 바람직할 것입니다.
그리고 GPA가 3.8이상 유지가 된다면, 큰 무리가 없으므로 학생의 GPA는 훌륭하다고 판단할 것입니다.