안녕하세요!

네 맞아요 둘다 해석 가능해요.

학생이 말한 positive control으로 해석해서 처음부터 생존 능력에 문제없다 증명할 수 있지만

there's really not much to say about this.

현실적인 실험환경에선 this is almost a given. of course you start off with viable samples.

질문에 확실하게 대답을 하고자하면

more likely it should be interpreted as negative control

왜냐하면 질문의 의도는 control group이 필요한 이유를 물어보는 것이기 때문에

우리는 every other factor, excluding the independent variable (the noncompetitive inhibitors), are the same

and the only likely cause for the difference in survival rates is due to this difference

이라고 강력하게 주장하는 답을 할 수 있으니까요.