질문이 많아도 됩니다. ^^
8번... bee extermination에 대한 자료를 찾는데 Jim이 알려준 책에는 bee keeping에 대한 내용만 잔뜩 나오니까 Jim에게 쓰는 인상을 썼답니다. 그 인상은 "나는 꼭 벌을 박멸할거야!"라는 determination이 아니라 "벌 죽이는 방법을 알려달랬더니 뭐 이런책을 권해주고 그래?"라고 황당해하는 "bewilderment"입니다.
10번... 두 사람의 관계가 antagonistic라고 말하려면 지문에 뭔가 그런 내용이 분명히 있어야 합니다. 그런데 없죠? 그러면 friendly coworkers라고는 말 할 수 있나요? Narrator가 집에게 벌에 대해 이것저것 물어보는데 Jim은 흔쾌히 알고 있는 상식을 다 말해 줍니다. 어디어디가면 책도 있다고 말 해 줍니다. 잠시 후 Jim이 crossword puzzle하면서 narrator에게 이건저것 물어보는데 narrator가 자기나름대로 알고 있는 단어들을 말 해 줍니다. 그냥 friendly coworkers입니다. 막역한 절친까지는 아니더라도 같은 직장에 근무하면서 표면적으로 사이가 친합니다. 같은반 애들 중에 나랑 아주 친하지는 않지만 눈마주치면 아는척하고 특히 나쁜 감정 없는 그런 애들 있죠? 그런 사이라는 뜻입니다.
narrator와 Jim이 소방관이면서 coworker이고 neighbor는 소방서 건물에 사는 벌들이 자꾸 자기집으로 넘어온다고 불평하는 쓰레빠 안에 양말 신는 이상한 아저씨입니다... ^^