기본적인 내용을 잘 이해하고 계신 것 같구요,
벵갈 분할의 전체적인 내용을 간략히 살펴보기
http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=942473&cid=47323&categoryId=47323
좀 더 자세히 알고 싶다면
https://en.wikipedia.org/wiki/Partition_of_Bengal_(1905)
기본은 divide & rule 입니다. 종교갈등을 막는다는 명분을 내세워 힌두교 지역과 무슬림 지역으로 벵갈 행정구역을 나눔으로써 사실상 둘 사이의 갈등을 더 불러일으키고 영국이 그 지역을 통치하는 것을 손쉽게 하려고 한 것이죠.