Feudalism 이란 feud=봉토를 매개로 이루어지는 주군과 가신의 관계, 

또 거기에서 파생되는 각종 정치사회경제적 시스템을 모두 일컫는 용어입니다. (봉건제도)

Manor 는 그렇게 나눠진 feud 의 가장 작은 단위로서, 특히 경제적 측면, 농업생산의 기본이 되는 단위라고 생각하시면 됩니다. 

중세  유럽의 농업 생산은 이 manor system 을 바탕으로 이루어졌습니다. (manoralism=장원제도)

( feud 나 manor 모두 땅을 가르키는 용어이지만 feud 는 영지, manor는 장원으로 번역되며 뜻하는 바가 다름)