문제의 정답이 E 선지인 것은 알겠지만, 오답 선지들 중 헷갈리는 것들이 있어 질문 드립니다.
1. 'The opportunity cost of producing another unit of good X/Y' 라는 말이 나올 때, 'another unit'이 good X/Y 의 낱개를 말하는 것인가요? 아니면 30개든 40개든 다른 양의 것을 말하는 것인가요? --> 하나 더를 말하는 것입니다.
낱개를 말하는 것이라면, 정답인 E선지에 대입해보았을 때, 낱개마다 O.C는 변하지 않으니 맞는 말 같지만, 만약 단순히 일정한 양의 good X/Y를 가리키는 것이라면 말이 안 되는 것 같아요..
2. 'in terms of good X/Y' 라는 말이 나오는데 이걸 단순히 한국어로 번역하면 good X/Y의 측면에서는 ~ 입니다. 이것을 약간 Econ 식으로 의역하면 어떻게 되고 어떻게 받아들이면 될까요..?
--> 아아아~~ 이런!! 학생분~ 문제를 보면 문제가 물어보는 핵심 파악을 해야합니다. 이문제는 staright line PPC이니, constant OC를 찾으라는 문제입니다! 우리는 영어 시험이 아니니, 강의에서 제가 설명할때 핵심을 파악하시면서 하시면 될 것 같습니다. 아직 초반이니 이런 질문들이 올라오는 듯 합니다.
학생분!!어서 진도 나가셔야 합니다.
영어 해석에 너무 집중하지 마시구요!
Sunny~